尚湖钓鱼渚亲子乐园改造工程设计施工（EPC）总承包项目招标公告

本招标项目钓鱼渚亲子乐园改造项目已由常熟市行政审批局以江苏省投资项目备案证[常行审投备（2021）836号]批准建设，项目业主为常熟市虞山尚湖旅游发展有限责任公司（建设单位），建设资金来自自筹，项目出资比例为100%国有资金。常熟市历史文化街区保护发展有限公司（招标人）委托苏州涵熙工程建设咨询有限公司（招标代理机构）具体负责本工程的招标事宜。项目已具备招标条件，现对该项目尚湖钓鱼渚亲子乐园改造工程设计施工（EPC）总承包项目的工程总承包进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参加投标。

2.1项目概况：

2.1.1建设地点：常熟市尚湖风景区东南侧

2.1.2建设规模：总用地面积约228000平方米

2.1.3合同估算价：约4872万元，含设计费、建安施工费[包括暂列金额、新建施工及设备费等]

2.1.4工期要求：总工期要求（含设计、施工）：180日历天；其中

设计开工日期：2021年7月5日

施工开工日期：2021年7月25日

工程竣工日期：2021年12月31日

2.1.5其他：

（1）设计质量要求：合格，满足现行国家及省、市有关规范、标准及相关规定，满足业主要求，确保能通过图纸审查部门的审核（如需）。备注：承包人完成设计任务后，发包人将对该设计成果进行考核，考核不合格，由承包人修改，修改后仍无法满足发包人要求的，发包人有权解除合同。

（2）施工工程质量要求：符合现行国家有关工程施工验收规范和标准的要求，并一次性验收合格。

（3）采购质量要求：达到国家及行业、设计和技术规范、规程规定的质量标准，一次性验收合格。

2.2招标范围：可行性研究之后的所有工作，包括勘察设计、方案设计及优化、方案报审、初步设计、初步设计批复后的细化工作、施工图设计、采购与施工，为EPC总承包工程。

2.2.1设计范围包含但不限于本项目的生态景观修复提升，乡野田园主题场景打造，完善游客配套服务工程，游园路修复及补充等的设计以及有关本项目的全部设计及后期施工现场配合等，按建设单位要求提交图、表、文字、数据光盘等全套设计等成果文件。各项设计均应符合国家和地方的规范和规定。

设计要求：（1）在保留现有乔木的基础上，进行梳理、补植，丰富绿化空间及季相、色相变化，形成特色；（2）对主入口、主要分区等节点增加景观设施，提升辨识度，完善景观表现；（3）完善基础设施建设，形成特色景观。提升改造为亲子乐园。

2.2.2施工范围：中标人需负责本项目的三通一平、施工及管理、竣工试验、竣工验收、备案、移交，完成并配合相关部门结（决）算、审计、工程保修等工作，并对承包工程的质量、安全、进度、费用全面负责。中标人需负责并委派专人确保施工各阶段的报批、评审、验收通过。

2.2.3材料设备采购:中标人需负责本项目的采购及管理。包括但不限于招标范围内工程有关各项设备、材料的采购、安装、调试、培训、验收、质保等。

2.2.4其他：承包人须按国家、地方、行业规定以及招标人要求的工程措施、安全措施、文明措施等实施对项目施工的总管理、总协调、总验收、总交付，并达到招标人使用要求。

3.1申请人应同时具备以下两项资质：

（1）企业的营业执照含有园林绿化经营范围

（2）工程设计综合甲级或风景园林工程设计专项甲级资质

并在人员、设备、资金等方面具备相应的工程总承包能力。

3.2申请人拟派总承包项目负责人应当同时具有:（1）项目负责人一类资质，（2）园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类工作10年以上。

如拟派的项目负责人同时具有上述资格的，则可拟派一个总承包项目负责人，否则需要拟派二个总承包项目负责人，分别为：（1）项目负责人一类资质；（2）园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上。且必须满足下列条件：

（1）总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业：

a、同时在两个及以上单位签订劳动合同或交纳社会保险；

b、将本人执（职）业资格证书同时注册在两个及以上单位。

（2）总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上工程项目上任职。

（3）总承包项目负责人无行贿犯罪行为记录；或有行贿犯罪行为记录，但自记录之日起已超过5年的。

3.3投标人及拟派总承包项目负责人应具备其他要求：无

3.4投标人不得存在下列情形之一：

（1）为招标人不具有独立法人资格的附属机构（单位）；

（2）工程总承包招标的投标人不得是工程总承包项目的代建单位、项目管理单位、全过程工程咨询单位、监理单位、造价咨询单位、招标代理单位或者与前述单位有利害关系的关联单位。

（3）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的；

（4）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位；

（5）处于被责令停业、财产被接管、冻结和破产状态，以及投标资格被取消或者被暂停且在暂停期内；

（6）因拖欠工人工资或者发生质量安全事故被有关部门限制在招标项目所在地承接工程的

（7）投标人近3年内有行贿犯罪行为且被记录，或者法定代表人有行贿犯罪记录且自记录之日起未超过5年的。

3.5本次招标接受联合体投标。

采用联合体投标的，应满足下列要求：须由具有工程设计综合甲级或风景园林工程设计专项甲级资质的设计单位和具有企业的营业执照含有园林绿化经营范围的施工单位组成联合体，联合体最多只能由两家单位组成。申请人拟派总承包项目负责人应当具有:①联合体牵头方为设计单位的，联合体牵头人拟派的总承包项目负责人须具有园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上；联合体参与方拟派的总承包项目负责人须具有项目负责人一类资质；②联合体牵头方为施工单位的，联合体牵头人拟派的总承包项目负责人须具有项目负责人一类资质；联合体参与方拟派的总承包项目负责人须具有园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上。且必须满足下列条件：

（1）联合体各方的总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业：

a、同时在两个及以上单位签订劳动合同或交纳社会保险；

b、将本人执（职）业资格证书同时注册在两个及以上单位。

（2）联合体各方的总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上工程项目上任职。

（3）联合体各方的总承包项目负责人无行贿犯罪行为记录；或有行贿犯罪行为记录，但自记录之日起已超过5年的。

3.6拟派的项目负责人一类资质的总承包项目负责人必须满足下列条件：总承包项目负责人是非变更后无在建工程，或总承包项目负责人是变更后无在建工程（必须原合同工期已满且变更备案之日已满6个月），或因非承包方原因致使工程项目停工或因故不能按期开工、且已办理了项目负责人解锁手续，或总承包项目负责人有在建工程，但该在建工程与本次招标的工程属于同一工程项目、同一项目批文、同一施工地点分段发包或分期施工的情况且总的工程规模在总承包项目负责人执业范围之内。

3.7拟派的项目负责人一类资质的总承包项目负责人的资质以常熟市住建局核发的项目负责人证书为准。

3.8本项目执行《关于在公共资源交易领域的招标投标活动中建立对失信被执行人联合惩戒机制的实施意见》（苏信用办（2018）23号）。

3.9申请人办理投标申请、资格审查、开标等事宜必须由企业法定代表人（或法定代表人委托代理人）办理，委托代理人必须为本企业在职职工。

4.1招标文件获取时间为：2021年5月25日8时30分至2021年5月31日16时00分；

4.2招标文件获取方式：投标人使用“江苏CA数字证书”登录“电子招标投标交易平台”获取；

本招标公告及招标文件中“电子招标投标交易平台”是指：苏州市公共资源交易中心-交易平台（入口）-常熟市（http://www.szzyjy.com.cn/dlrk/019003/019003002/changshu.html）；

5.1投标截止时间（若有答疑，以招标文件答疑文件为准）为：2021年6月25日9时30分。

5.2逾期送达的投标文件，招标人不予受理。

本次招标采用资格后审方式进行资格审查，资格评审标准详见招标文件第三章。

本次招标采用综合评估法，评标标准和方法详见招标文件第三章。

本次招标公告同时在江苏省建设工程招标网、苏州市公共资源交易中心网上发布。

9.1企业可以使用CA通过“电子招标投标交易平台”的“招投标人入口”中“招标文件领取”菜单预览招标文件，了解本工程招标信息。

9.2因采用电子化招投标，为保证企业正常参与，企业应在“常熟市公共资源交易中心综合管理平台”中及时更新各类企业、人员信息。具体要求参见《关于开展工程建设类、采购交易类公共资源交易主体信用信息申报工作的通知》。

9.3咨询电话：申请及制作电子签章CA锁，咨询电话：江苏CA：0512-52822187

名  称：常熟市历史文化街区保护发展有限公司

地  址：常熟市草荡街13号

联系人：陈天宇

电  话：0512-52986379

招标代理机构：苏州涵熙工程建设咨询有限公司

地址：常熟市达海路27号艾斯奇装饰三楼

联系人：顾晓东

电话：13773041979

11.1请前来参加开标会的各投标单位将车辆停放至常熟市凯文路体育中心南门内停车场或香山北路东侧碧桂园停车场。

要求公告发布日期为：2021年5月25日至2021年5月31日

尚湖钓鱼渚亲子乐园改造工程设计施工（EPC）总承包项目招标公告

本招标项目钓鱼渚亲子乐园改造项目已由常熟市行政审批局以江苏省投资项目备案证[常行审投备（2021）836号]批准建设，项目业主为常熟市虞山尚湖旅游发展有限责任公司（建设单位），建设资金来自自筹，项目出资比例为100%国有资金。常熟市历史文化街区保护发展有限公司（招标人）委托苏州涵熙工程建设咨询有限公司（招标代理机构）具体负责本工程的招标事宜。项目已具备招标条件，现对该项目尚湖钓鱼渚亲子乐园改造工程设计施工（EPC）总承包项目的工程总承包进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参加投标。

2.1项目概况：

2.1.1建设地点：常熟市尚湖风景区东南侧

2.1.2建设规模：总用地面积约228000平方米

2.1.3合同估算价：约4872万元，含设计费、建安施工费[包括暂列金额、新建施工及设备费等]

2.1.4工期要求：总工期要求（含设计、施工）：180日历天；其中

设计开工日期：2021年7月5日

施工开工日期：2021年7月25日

工程竣工日期：2021年12月31日

2.1.5其他：

（1）设计质量要求：合格，满足现行国家及省、市有关规范、标准及相关规定，满足业主要求，确保能通过图纸审查部门的审核（如需）。备注：承包人完成设计任务后，发包人将对该设计成果进行考核，考核不合格，由承包人修改，修改后仍无法满足发包人要求的，发包人有权解除合同。

（2）施工工程质量要求：符合现行国家有关工程施工验收规范和标准的要求，并一次性验收合格。

（3）采购质量要求：达到国家及行业、设计和技术规范、规程规定的质量标准，一次性验收合格。

2.2招标范围：可行性研究之后的所有工作，包括勘察设计、方案设计及优化、方案报审、初步设计、初步设计批复后的细化工作、施工图设计、采购与施工，为EPC总承包工程。

2.2.1设计范围包含但不限于本项目的生态景观修复提升，乡野田园主题场景打造，完善游客配套服务工程，游园路修复及补充等的设计以及有关本项目的全部设计及后期施工现场配合等，按建设单位要求提交图、表、文字、数据光盘等全套设计等成果文件。各项设计均应符合国家和地方的规范和规定。

设计要求：（1）在保留现有乔木的基础上，进行梳理、补植，丰富绿化空间及季相、色相变化，形成特色；（2）对主入口、主要分区等节点增加景观设施，提升辨识度，完善景观表现；（3）完善基础设施建设，形成特色景观。提升改造为亲子乐园。

2.2.2施工范围：中标人需负责本项目的三通一平、施工及管理、竣工试验、竣工验收、备案、移交，完成并配合相关部门结（决）算、审计、工程保修等工作，并对承包工程的质量、安全、进度、费用全面负责。中标人需负责并委派专人确保施工各阶段的报批、评审、验收通过。

2.2.3材料设备采购:中标人需负责本项目的采购及管理。包括但不限于招标范围内工程有关各项设备、材料的采购、安装、调试、培训、验收、质保等。

2.2.4其他：承包人须按国家、地方、行业规定以及招标人要求的工程措施、安全措施、文明措施等实施对项目施工的总管理、总协调、总验收、总交付，并达到招标人使用要求。

3.1申请人应同时具备以下两项资质：

（1）企业的营业执照含有园林绿化经营范围

（2）工程设计综合甲级或风景园林工程设计专项甲级资质

并在人员、设备、资金等方面具备相应的工程总承包能力。

3.2申请人拟派总承包项目负责人应当同时具有:（1）项目负责人一类资质，（2）园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类工作10年以上。

如拟派的项目负责人同时具有上述资格的，则可拟派一个总承包项目负责人，否则需要拟派二个总承包项目负责人，分别为：（1）项目负责人一类资质；（2）园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上。且必须满足下列条件：

（1）总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业：

a、同时在两个及以上单位签订劳动合同或交纳社会保险；

b、将本人执（职）业资格证书同时注册在两个及以上单位。

（2）总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上工程项目上任职。

（3）总承包项目负责人无行贿犯罪行为记录；或有行贿犯罪行为记录，但自记录之日起已超过5年的。

3.3投标人及拟派总承包项目负责人应具备其他要求：无

3.4投标人不得存在下列情形之一：

（1）为招标人不具有独立法人资格的附属机构（单位）；

（2）工程总承包招标的投标人不得是工程总承包项目的代建单位、项目管理单位、全过程工程咨询单位、监理单位、造价咨询单位、招标代理单位或者与前述单位有利害关系的关联单位。

（3）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的；

（4）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位；

（5）处于被责令停业、财产被接管、冻结和破产状态，以及投标资格被取消或者被暂停且在暂停期内；

（6）因拖欠工人工资或者发生质量安全事故被有关部门限制在招标项目所在地承接工程的

（7）投标人近3年内有行贿犯罪行为且被记录，或者法定代表人有行贿犯罪记录且自记录之日起未超过5年的。

3.5本次招标接受联合体投标。

采用联合体投标的，应满足下列要求：须由具有工程设计综合甲级或风景园林工程设计专项甲级资质的设计单位和具有企业的营业执照含有园林绿化经营范围的施工单位组成联合体，联合体最多只能由两家单位组成。申请人拟派总承包项目负责人应当具有:①联合体牵头方为设计单位的，联合体牵头人拟派的总承包项目负责人须具有园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上；联合体参与方拟派的总承包项目负责人须具有项目负责人一类资质；②联合体牵头方为施工单位的，联合体牵头人拟派的总承包项目负责人须具有项目负责人一类资质；联合体参与方拟派的总承包项目负责人须具有园林类高级工程师（或以上职称）或具有中级技术职称且从事园林类设计工作10年以上。且必须满足下列条件：

（1）联合体各方的总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上单位受聘或者执业：

a、同时在两个及以上单位签订劳动合同或交纳社会保险；

b、将本人执（职）业资格证书同时注册在两个及以上单位。

（2）联合体各方的总承包项目负责人不得同时在两个或者两个以上工程项目上任职。

（3）联合体各方的总承包项目负责人无行贿犯罪行为记录；或有行贿犯罪行为记录，但自记录之日起已超过5年的。

3.6拟派的项目负责人一类资质的总承包项目负责人必须满足下列条件：总承包项目负责人是非变更后无在建工程，或总承包项目负责人是变更后无在建工程（必须原合同工期已满且变更备案之日已满6个月），或因非承包方原因致使工程项目停工或因故不能按期开工、且已办理了项目负责人解锁手续，或总承包项目负责人有在建工程，但该在建工程与本次招标的工程属于同一工程项目、同一项目批文、同一施工地点分段发包或分期施工的情况且总的工程规模在总承包项目负责人执业范围之内。

3.7拟派的项目负责人一类资质的总承包项目负责人的资质以常熟市住建局核发的项目负责人证书为准。

3.8本项目执行《关于在公共资源交易领域的招标投标活动中建立对失信被执行人联合惩戒机制的实施意见》（苏信用办（2018）23号）。

3.9申请人办理投标申请、资格审查、开标等事宜必须由企业法定代表人（或法定代表人委托代理人）办理，委托代理人必须为本企业在职职工。

4.1招标文件获取时间为：2021年5月25日8时30分至2021年5月31日16时00分；

4.2招标文件获取方式：投标人使用“江苏CA数字证书”登录“电子招标投标交易平台”获取；

本招标公告及招标文件中“电子招标投标交易平台”是指：苏州市公共资源交易中心-交易平台（入口）-常熟市（http://www.szzyjy.com.cn/dlrk/019003/019003002/changshu.html）；

5.1投标截止时间（若有答疑，以招标文件答疑文件为准）为：2021年6月25日9时30分。

5.2逾期送达的投标文件，招标人不予受理。

本次招标采用资格后审方式进行资格审查，资格评审标准详见招标文件第三章。

本次招标采用综合评估法，评标标准和方法详见招标文件第三章。

本次招标公告同时在江苏省建设工程招标网、苏州市公共资源交易中心网上发布。

9.1企业可以使用CA通过“电子招标投标交易平台”的“招投标人入口”中“招标文件领取”菜单预览招标文件，了解本工程招标信息。

9.2因采用电子化招投标，为保证企业正常参与，企业应在“常熟市公共资源交易中心综合管理平台”中及时更新各类企业、人员信息。具体要求参见《关于开展工程建设类、采购交易类公共资源交易主体信用信息申报工作的通知》。

9.3咨询电话：申请及制作电子签章CA锁，咨询电话：江苏CA：0512-52822187

名  称：常熟市历史文化街区保护发展有限公司

地  址：常熟市草荡街13号

联系人：陈天宇

电  话：0512-52986379

招标代理机构：苏州涵熙工程建设咨询有限公司

地址：常熟市达海路27号艾斯奇装饰三楼

联系人：顾晓东

电话：13773041979

11.1请前来参加开标会的各投标单位将车辆停放至常熟市凯文路体育中心南门内停车场或香山北路东侧碧桂园停车场。

要求公告发布日期为：2021年5月25日至2021年5月31日